domingo, 1 de agosto de 2010

cascarón de huevo


El cascarón es, según la R.A.E.:
" la cáscara de huevo de cualquier ave,
y más particularmente la rota por el pollo al salir de él."

En cuanto a expresiones,
por ejemplo, se dice que alquien
"no ha salido del cascarón"
cuando es joven y algo incapaz de desenvolverse
fuera de la protección de sus padres...

Pero al menos aquí, en Andalucía,
llamamos: "cascarón de huevo"
al más torpe en el juego... 
(puede ser que porque el cascarón de huevo,
 es frágil y fácil de romper, esto es, débil...)

Aunque también lo empleamos con otra connotación,
y llamamos "cascarón"
a una persona inocentona e ingenua,
(y no en el sentido tanto peyorativo
como más bien despertando simpatía)
(puede ser que porque, como el cascarón,
está hueco, no tiene nada por dentro...)


No hay comentarios: